آرام سے، لڑکے.
آپ کیا توقع کرتے ہیں؟ وہ وحشی ہیں.
ایک بہت ہے، ایک اور لاٹ سے ایک بکری چرا
اس سے پہلے کہ تم یہ جانتے ہو کہ وہ ٹکڑے ٹکڑے کرنے کے ایک دوسرے کے ripping کے رہے.
میں نے کبھی نہیں دیکھا ہے wildlings اس طرح ایک کام کرو.
میں نے اپنی زندگی میں اس طرح کی کوئی چیز کبھی نہیں دیکھا، کبھی نہیں.
آپ کتنے قریب سے ملی؟
- کاش کسی آدمی پر قریب. - ہم دیوار کو واپس سربراہ چاہئے.
مردہ آپ کو خوفزدہ کرتے ہیں؟
ہمارے احکامات willing کو ٹریک کرنے کے لئے تھے.
ہم نے ان سے پتہ لگایا. وہ مصیبت ہمیں کوئی زیادہ نہیں کریں گے.
تمہیں نہیں لگتا وہ ہم سے پوچھیں گے کہ وہ کس طرح مر گیا ہے؟
اپنے گھوڑے پر واپس حاصل.
جو کچھ بھی ہمارے لئے یہ کر سکتے ان کے لئے ایسا کیا.
وہ بھی بچوں کو قتل کیا.
یہ ہم بچے نہیں ہیں ایک اچھی بات ہے.
آپ جنوبی دور چلانا چاہتے ہیں، بھاگ.
کورس کے، وہ وقت پر دغا کے طور پر آپ کا سر قلم کریں گے.
میں نے آپ کو پہلے پکڑنے نہیں ہے تو.
اپنے گھوڑے پر واپس حاصل.
میں اسے دوبارہ نہیں کہیں گے.
اپنے مردہ مردوں منتقل کر دیا گیا کیمپ ہے لگ رہے ہو.
وہ یہاں تھے.
دیکھو وہ کہاں گئے.
یہ کیا ہے؟
یہ ہے ...
پر، والد کا دیکھ جاؤ.
اور تمہاری ماں.
ٹھیک کام، ہمیشہ کی طرح. بہت اچھے.
شکریہ.
میں نے تفصیل آپ ان کونوں میں حاصل کرنے کے لئے منظم کیا ہے کہ محبت.
بہت خوبصورت.
سلائی ...
اوہ، نہیں، نہیں، نہیں. یہ سلائی بہت ہے ...
- یہ خوبصورت ہے. - آپ کا شکریہ.
اور جو تم میں سے ایک دس میں ایک نشانہ باز تھے؟
مشق، چوکر رکھیں.
پر جاؤ.
بہت زیادہ مت سوچو، چوکر.
آپ کے دخش بازو پرسکون ہو جاؤ.
- فوری، چوکر! - تیز.
رب سٹارک!
میری عورت.
A guardsman صرف پہاڑیوں سے میں سوار.
وہ رات کی واچ کی جانب سے ایک بگوڑا گرفتار کر لیا ہے.
ان کے گھوڑوں کاٹھی کے لئے لڑکوں حاصل کریں.
آپ کے لئے ہے؟
اس نے قسم کھا، بلی نے قسم کھائی تھی.
قانون قانون، میری عورت ہے.
چوکر وہ بھی آ رہا ہے بتا.
نیڈ.
دس ایسی چیزوں کو دیکھنے کے لئے بہت چھوٹی ہے.
وہ ہمیشہ ایک لڑکے نہیں ہو گا.
اور موسم سرما میں آ رہا ہے.
گڈ لڑکے، واپس چلانے جاکر آرام ملتا.
وائٹ ڈبلیو.
میں نے سفید ڈبلیو دیکھا.
وائٹ ڈبلیو.
سفید ڈبلیو، میں نے ان کو دیکھا.
میں نے اپنے حلف توڑ دیا جانتے.
اور میں جانتا ہوں کہ میں ایک بگوڑا ہوں.
میں نے دیوار پر واپس چلے جانا چاہئے اور انہیں خبردار کیا، لیکن ...
میں نے دیکھا اس نے دیکھا.
میں نے سفید ڈبلیو دیکھا.
لوگ جاننے کی ضرورت ہے.
تم میرے خاندان کو پیغام مل سکتا ہے تو ...
انہیں کہو میں کوئی بزدل ہوں.
ان سے کہہ دو مجھے افسوس ہے.
مجھے معاف کر دو، رب.
ہاؤس Baratheon کے رابرٹ کے نام سے،
- ان کے نام کے پہلے ... - دور مت دیکھو.
... Andals کا بادشاہ اور سب سے پہلے مرد ... - اگر آپ ایسا کرتے فادر جان لیں گے.
... دائرے کے سات ریاستوں اور محافظ کے رب،
I، ایوان سٹارک کی Eddard،
شمالی کے Winterfell اور وارڈن کا رب،
مرنے کے لیے آپ کو سزا.
تم نے اچھا کیا.
آپ سمجھتے ہیں کہ میں نے ایسا کیوں؟
جان وہ وقت پر دغا تھا.
لیکن آپ کو سمجھنے میں اسے مارنا پڑا کیوں کرتے ہو؟
"ہمارا راستہ پرانا طریقہ ہے"؟
سزا کے گزر جاتا ہے جو آدمی کو تلوار کو سوئنگ کرنا چاہئے.
یہ سچ ہے کہ وہ سفید ڈبلیو کو دیکھا ہے؟
سفید ڈبلیو ہزاروں سال کے لئے چلا دیا گیا ہے.
تو اس نے جھوٹ بول رہا تھا؟
دیوانہ وہ دیکھتا ہے دیکھتا ہے.
یہ کیا ہے؟
پہاڑی شیر؟
ان کے جنگل میں کوئی پہاڑ شیروں موجود ہیں.
یہ ایک بیکار ہے.
یہ ایک direwolf ہے.
سخت پرانے حیوان.
وال کے جنوب کوئی direwolves موجود ہیں.
ابھی پانچ ہیں.
تم اسے پکڑنے کے لئے چاہتے ہیں؟
وہ کہاں جائیں گے؟
ان کی ماں مر چکی ہے.
وہ یہاں سے تعلق نہیں ہے.
بہتر ایک فوری موت. وہ اپنی ماں کے بغیر نہیں رہے گا.
- صحیح. اسے دے دو. - نہیں!
آپ کے بلیڈ دور رکھو.
- میں آپ کو، آپ کے والد سے احکامات نہیں لے. - براہ مہربانی، والد صاحب!
میں معافی چاہتا ہوں، چوکر.
رب سٹارک؟
پانچ بچوں کے ہیں.
سٹارک بچوں میں سے ہر ایک کے لئے.
direwolf آپ کے گھر کے Sigil ہے.
وہ ان کے پاس کرنا تھا.
آپ انہیں خود بھی تربیت دی جائے گی.
آپ انہیں خود کو کھانا کھلانا گے.
اور اگر وہ مر جائیں، آپ انہیں خود دفن کرونگا.
تمہارا کیا؟
میں نے ایک بالکل نہیں ہوں.
پر حاصل کریں.
یہ کیا ہے؟
گندگی کی runt کی. کہ ایک ہے تمہارا، برف.
آپ کے بھائی کے طور پر، میں نے یہ آپ کو آگاہ کرنا میرا فرض ہے محسوس ...
آپ بہت زیادہ فکر.
- یہ ظاہر کرنے کے لئے شروع ہو رہا ہے. - اور تم کسی چیز کے بارے میں فکر کبھی نہیں.
ہم سات تھے اور جب آپ Casterly راک میں چٹٹانوں کود،
پانی میں 100 فٹ قطرہ ... تم ڈرتے نہیں تھے.
آپ کے والد کو بتایا تک کے ڈرنے کی کوئی بات نہیں تھی.
"ہم Lannisters ہیں. Lannisters احمقوں کی طرح کام نہیں کرتے."
- جان Arryn کسی کو کیا بتایا تو؟ - لیکن وہ جو بتائے گا؟
میرے شوہر.
انہوں نے بادشاہ سے کہا تو دونوں ہمارے سروں اب تک شہر کے دروازے پر skewered جائے گی.
جو بھی جان Arryn جانتا تھا یا نہیں پتہ تھا، جو اس کے ساتھ مر.
اور رابرٹ، بادشاہ کے ایک نئے ہاتھ کا انتخاب کریں گے
وہ اتارنا fucking boars اور شکار whores کے ہے جبکہ کسی کو اس کے کام کرنے کے لئے.
یا اس کے ارد گرد دوسرے طریقے سے ہے؟
اور زندگی پر جانا جائے گا.
تم بادشاہ کے حوالے ہونا چاہئے.
یہی تو میں بغیر کر سکتے ہیں ایک اعزاز ہے.
ان دنوں، بہت طویل ہیں
ان کی زندگی بہت مختصر ہیں.
ان تمام سال،
اور میں اب بھی جب میں یہاں آیا ایک بیرونی کی طرح محسوس کرتے ہیں.
آپ کو پانچ شمالی بچے ہیں.
تم ایک باہر نہیں ہیں.
مجھے حیرت ہے کہ پرانے دیوتاؤں اتفاق ہے تو.
یہ تمام قوانین کے ساتھ اپنے معبودوں ہے.
مجھے بہت افسوس، میرے پیار کرتا ہوں.
- مجھے بتاءو. - کنگ کے اترنے سے ایک کوا آگیا.
جان Arryn مر گیا ہے.
A بخار نے اسے اٹھا لیا.
میں جانتا ہوں کہ اس نے آپ کے لئے ایک باپ کی طرح تھا.
- آپ کی بہن، لڑکے؟ - وہ دونوں ان کی صحت ہے،
دیوتاوں اچھا ہو.
ریوین سی خبریں لایا.
بادشاہ Winterfell لئے سواری ...
ملکہ اور سب ان کے باقی کے ساتھ.
وہ دور شمال یہ آ رہا ہے تو ...
صرف ایک ہی چیز ہے وہ بعد وہاں ہے.
آپ ہمیشہ، کوئی کہہ سکتا نیڈ.
ہم رب Tyrion کے چیمبر کے لئے موم بتیاں کی کافی مقدار کی ضرورت ہو گی.
- میں وہ ساری رات پڑھتا بتایا کہ رہا ہوں. - میں وہ ساری رات پیتا بتایا کہ رہا ہوں.
وہ ممکنہ طور پر کتنا پئیں سکتا ہے؟ ان میں سے ایک شخص ...
قد؟
ہم تہھانے سے آل کے آٹھ بیرل پالا ہے.
شاید ہم پتہ لگا لیں گے.
کسی بھی صورت میں، موم بتیاں.
تمہاری ماں اتنی مردہ ہمیں بادشاہ کے لئے کافی حاصل کرنے پر سیٹ کیوں ہے؟
اس رانی کے لئے ہے، میں شرط لگا سکتا ہوں. مجھے لگتا ہے وہ منک کے ایک چیکنا سا ہے سن.
میں نے سنا شہزادہ ایک صحیح شاہی چوبن ہے.
ان تمام جنوبی لڑکیوں انہوں نے اپنے حق میں رائل چوبن کے ساتھ کوشش کرنے ہو جاتا ہے کے بارے میں سوچو.
آگے بڑھو، ٹامی، اسے اچھی بال کترنا.
وہ ایک لڑکی وہ اپنے بالوں کے مقابلے میں بہتر پسند کرتا ہے سے کبھی نہیں ملا ہے.
خدا، لیکن وہ تیزی سے بڑھنے.
برینڈن!
میں نے بادشاہ کو دیکھا. انہوں نے کہا کہ سینکڑوں لوگوں کے پاس ہے.
میں تم سے کتنی بار کہا ہے؟ کوئی چڑھنا.
لیکن وہ ہماری سڑک کے نیچے ابھی آ رہا ہے،.
میں تمہیں مجھ سے وعدہ کرنا چاہتے ہیں،
کوئی زیادہ چڑھنے.
میں وعدہ کرتا ہوں.
- تم کیا جانتے ہو؟ - کیا؟
آپ ہمیشہ اپنے پاؤں کو دیکھو تم جھوٹ سے پہلے.
چلائیں اور آپ کے باپ کو تلاش کریں.
اس سے کہو کہ بادشاہ کے قریب ہے.
آریہ کہاں ہے؟ سے Sansa، تمہاری بہن کہاں ہے؟
- ارے، ارے، ارے، ارے. - اوہ.
تم پر اس کے ساتھ کیا کر رہے ہو؟
پر جاؤ.
ونڈو ہلائیں
عزت مآب.
آپ چربی کو مل گیا ہے.
- بلی! - عزت مآب.
نو سال ... کیوں میں نے تم سے نہیں دیکھا؟ تم کہاں تھے؟
نے شمالی حفاظت، آپ کا فضل. Winterfell تمہاری ہے.
- Imp کی کہاں ہے؟ - تم چپ رہوگی؟
یہاں ہم کون ہیں؟
تم Robb کی ہونا ضروری ہے.
میری، آپ کو ایک خوبصورت میں سے ایک ہیں.
آپ کا نام ہے؟
آریہ.
اوہ، ہمیں اپنے پٹھوں دکھائیں.
تم ایک سپاہی ہو جائے گا.
یہ جیئم Lannister نے، ملکہ کے جڑواں بھائی ہے.
تم چپ براہ مہربانی کرے گا؟
میری ملکہ.
آپ کے Crypt پر لے جائیں. میں نے اپنی عقیدت کا اظہار کرنا چاہتے ہیں.
ہم، ایک ماہ کے لئے سواری کر رہا ہوں میری محبت.
بیشک مردہ انتظار کر سکتے ہیں.
نیڈ.
Imp کی کہاں ہے؟
ہمارے بھائی کہاں ہے؟
جاؤ اور تھوڑا حیوان کو تلاش کریں.
جان Arryn بارے میں مجھے بتاو.
ایک منٹ وہ ٹھیک اور تو تھا ...
حق اس کے ذریعے جلا دیا، جو کچھ تھا.
میں اس آدمی سے محبت کرتا تھا.
ہم دونوں نے کیا تھا.
اس نے آپ کو بہت کچھ سکھانے کے لئے کبھی نہیں تھا، لیکن میں؟ آپ 16 میں مجھے یاد ہے؟
تمام میں کرنا چاہتا تھا
کھوپڑی اور آخر لڑکیوں شگاف تھا.
- اس نے مجھے دکھایا جو کچھ کیا تھا. - Aye کی.
مجھے اس طرح سے مت دیکھو. یہ اس کی غلطی میں نے نہیں سنی نہیں ہے.
مجھے تمہاری ضرورت ہے، نیڈ،
بادشاہ کی لینڈنگ میں نیچے، نہ یہاں آپ جہاں کسی سے کوئی لات استعمال ہو.
رب Eddard سٹارک ...
میں نے آپ کو بادشاہ کے قبضے نام کرے گی.
میں نے عزت کے لائق نہیں ہوں.
میں نے آپ کا احترام کرنے کی کوشش نہیں کر رہا ہوں.
میں آپ کو اپنی بادشاہی کو چلانے کے لئے حاصل کرنے کے لئے کوشش کر رہا ہوں
میں نے کھا جبکہ، پیتے ہیں اور ایک ابتدائی قبر کے لئے میرے راستے ویشیا.
ارے یہ، نیڈ، کھڑے ہو جاؤ.
تم، مجھے لوہے عرش جیتنے میں مدد دی
اب میرے چیز کو رکھنے میں مدد.
ہم ساتھ حکومت کرنے کے لئے کیا گیا تھا.
تمہاری بہن کا تھا، تو ہم خون کا پابند کیا گیا ہے تھا.
ٹھیک ہے، یہ بہت دیر نہیں ہے.
میرا ایک بیٹا ہے، آپ کو ایک بیٹی ہے.
ہم اپنے گھروں ہی دیکھ.
یہ وہ شمالی لڑکیوں کے بارے میں کیا کہتے ہیں سچ ہے.
کیا تم نے سنا بادشاہ کے Winterfell میں؟
میں اس بارے میں کچھ سنا.
اور ملکہ اور اس کے جڑواں بھائی.
ان کا کہنا ہے اس نے سات ریاستوں میں سب سے زیادہ خوبصورت آدمی ہے.
اور دوسرے بھائی؟
- ملکہ دونوں بھائیوں کے پاس ہے؟ - خوبصورت نہیں ہے ...
اور ہوشیار نہیں ہے.
مم ...
میرے خیال میں وہ اسے فون Imp کی سنتے.
مجھے لگتا ہے وہ کہ عرفیت نفرت کرتا سنتے.
اوہ؟ مجھے لگتا ہے وہ اس کی کمائی سے زیادہ ہے سن.
مجھے لگتا ہے وہ ایک شرابی تھوڑا lecher سنا،
perversions کے ہر طرح کے شکار.
ہوشیار لڑکی.
ہم آپ کو انتظار کر رہے تھے، رب Tyrion.
تم نے؟
- پہلے سے؟ - اوہ!
دیوتا مجھ سے ایک برکت دی.
- اٹھو مت. - میرے مالک.
میں نے ایک whorehouse، بھائی میں ایک بند دروازے کے معنی آپ کو سمجھانے چاہئے؟
تم نے مجھے سکھانے کے لئے بہت کچھ ہے، کوئی شک نہیں،
لیکن ہماری بہن آپ کی توجہ craves ہے.
وہ طاق کی طلب، ہماری بہن ہے.
ایک خاندان خاصیت.
اب، Starks سوریاست پر ہمیں ضیافت کر رہے ہیں.
- ان لوگوں کے ساتھ اکیلے مجھے چھوڑ کر مت جاؤ. - معاف کرنا، میں تھوڑا سا ابتدائی دعوت سے شروع کیا ہے.
اور یہ بہت سے کورس کی پہلی ہے.
میں تمہیں وہ کہہ سکتا ہے سوچا.
لیکن ہم وقت پر کمی ہو کے بعد سے ...
چلو، لڑکیوں.
سوریاست میں ملتے ہیں.
دروازہ بند کرو!
آپ کو اس طرح ایک جگہ میں اس کو دفن کرنے کی کیا ضرورت تھی؟
وہ کہیں ایک پہاڑ پر ہونا چاہئے
سورج اور اس کے اوپر بادل.
وہ میری بہن تھی.
وہ کہاں سے تعلق رکھتا ہے.
وہ میرے ساتھ تعلق رکھتے تھے.
میرے سپنوں میں، میں نے اس سے ہر رات کو مارنے.
یہ کیا ہے، آپ کا فضل. Targaryens چلے گئے ہیں.
ان میں سے سب نہیں.
Daenerys!
Daenerys.
ہماری دلہن سے ہو نہیں ہے.
دیکھو، Illyrio سے ایک تحفہ.
اسکو چھوو.
تانے بانے کو محسوس پر جاؤ،.
مم.
وہ ایک احسان میزبان نہیں ہے؟
ہم ایک سال سے زیادہ کے لئے ان کے مہمانوں پر گئے ہیں اور وہ کسی چیز کے لئے ہم سے پوچھا کبھی نہیں ہے.
Illyrio کوئی احمق ہے.
وہ جانتا ہے کہ میں اپنے دوست نہیں بھولیں گے
میں اپنے تخت میں داخل ہوتے وقت.
تم اب بھی جھکنا.
انہیں دیکھتے ہیں.
اب آپ ایک عورت کے جسم ہے.
میں آج تم کامل ہو جائے کرنے کی ضرورت ہے.
تم میرے لئے یہ کر سکتے ہیں؟
آپ ڈریگن بیدار کرنا نہیں چاہتے، تم کرتے ہو؟
نہیں
وہ میرے دور خلافت کا لکھتے ہیں تو، پیاری بہن،
وہ یہ آج شروع کر دیا کہیں گے.
یہ بہت گرم، میری عورت ہے.
کہاں ہے وہ؟
Dothraki پر وقت کی پابندی کی وجہ سے مشہور نہیں ہیں.
Athchomar chomakaan، خال vezhven.
میں نے اپنے معزز مہمانوں کو پیش کر سکتا ہوں؟
ہاؤس Targaryen کے Viserys،
اس کے نام کے تیسرے،
Andals کے اصلی اہل بادشاہ اور سب سے پہلے مرد،
اور اس کی بہن،
ہاؤس Targaryen کے Daenerys.
تم نے دیکھا اس کے بال کتنا وقت ہے؟
Dothraki جنگ میں شکست کھا رہے ہیں جب
تاکہ پوری دنیا کو اپنی رسوائی کو دیکھ سکتے ہیں کہ وہ ان کے چوٹی کاٹ ڈالا.
خال سے Drogo ہرایا گیا ہے کبھی نہیں.
انہوں نے کہا کہ کورس کی ایک وحشی، ہے، لیکن وہ زندہ سے بہترین قاتلوں میں سے ایک ہے.
اور تم اس کی رانی ہو جائے گا.
اگے چلو، میرے عزیز.
وہ کہاں جا رہا ہے؟
- تقریب کے ختم ہو گیا ہے. - لیکن وہ ... لیکن اس نے کچھ نہیں کہا.
وہ اس کو پسند آیا؟
مجھ پر اعتماد کرو، آپ کا فضل، اس نے اسے پسند نہیں کیا، تو ہم جانتے ہو.
اب یہ طویل نہیں ہو گا.
جلد ہی آپ کو تنگ سمندر پار اور اپنے باپ کے تخت واپس لے جائے گا.
لوگ آپ کی صحت کا راز toasts پیتے.
انہوں نے ان کے حقیقی بادشاہ کو پکارے.
جب وہ شادی ہو جائے گی؟
جلد ہی. Dothraki دیر کے لئے اب بھی کبھی نہیں رہنا.
یہ سچ ہے کہ وہ ان کے گھوڑوں کے ساتھ جھوٹ ہے؟
مجھے خال سے Drogo طلب نہیں کرے گا.
آپ ایک احمق کے لئے مجھ لیتے ہیں؟
میں بادشاہ کے لئے لے.
کنگز عام آدمیوں میں احتیاط کی کمی ہے.
مجھے معاف مجھے جرم دیا ہے تو.
I سے Drogo جیسے آدمی کو کھیلنے کے لئے کس طرح جانتے ہیں.
میں نے اسے ایک رانی دے اور اس نے مجھے ایک فوج دیتا ہے.
میں نے ان کی رانی بننے کے لئے نہیں کرنا چاہتا.
میں گھر جانا چاہتا ہوں.
میں بھی کوشش کروں
میں نے ہم دونوں گھر جانا چاہتا ہوں،
لیکن وہ ہم سے لے لیا.
تو مجھے بتاو، پیاری بہن،
ہم گھر کیسے جا سکتا ہوں؟
مجھے نہیں پتہ.
ہم فوج کے ساتھ گھر جانا.
خال سے Drogo کی فوج کے ساتھ.
میں نے ان کے پورے قبیلے آپ کو بھاڑ میں جانے دیں گے،
تمام 40،000 مردوں اور ان کے گھوڑوں کو بھی،
کہ اسے لے لیا ہے کیا ہے تو.
اگر آپ کو لگتا Joffrey مجھے پسند کریں گے؟
کیا وہ سوچتا ہے کہ اگر میں بدسورت ہوں؟
پھر اس نے کبھی رہتے تھے کہ بیوکوفی راجکمار ہے.
وہ کتنا خوبصورت ہے.
جب ہماری شادی کی جائے گی؟ جلدی؟ یا پھر ہم انتظار کرنے کی کیا ضرورت ہے؟
اب چپ ہو جاؤ. آپ کے والد بھی کہا جی ہاں نہیں کیا ہے.
انہوں نے کوئی کیوں کہیں گے؟
انہوں نے کہا کہ ریاست میں دوسرا سب سے زیادہ طاقتور شخص جائے گا.
وہ گھر چھوڑنا پڑے گا.
وہ مجھے چھوڑنے کے لئے پڑے گا.
اور اس طرح تم کروگی.
آپ یہاں آنے کے لئے آپ کے گھر کو چھوڑ دیا.
اور مجھے ملکہ کسی دن ہو جائے گا.
براہ مہربانی باپ جی ہاں کا کہنا ہے کہ!
- سے Sansa ... - براہ مہربانی، براہ مہربانی!
اس سے صرف ایک چیز میں نے کبھی چاہتے تھے ہے.
کہ بھرنے! لڑکے، Rodrik، چلو.
چلو!۔
یہاں آو، آپ کو تھوڑا خوبصورتی!
وہ مردوں میں ابھی تک ہے؟
انکل Benjen.
آپ بڑی ہو گئی.
سارا دن سوار.
Lannisters ساتھ اکیلے آپ کو چھوڑنا نہیں چاہتا تھا.
کیوں آپ کو دعوت پر نہیں ہیں؟
لیڈی سٹارک جو شاہی خاندان کی توہین سکتا ہے سوچا
ان کے درمیان میں ایک کمینے سیٹ.
ویسے، آپ کو ہمیشہ دیوار پر استقبال ہے.
کوئی کمینے کبھی وہاں ایک نشست سے انکار کر دیا گیا تھا.
تم واپس جاؤ جب تو مجھے اپنے ساتھ لے.
- جان ... - باپ نے مجھے تم اس سے پوچھیں تو ہونے دیں گے.
میں جانتا ہوں وہ کرے گا.
وال کہیں نہیں جا رہا ہے.
میں نے آپ کی قسم کے لئے تیار ہوں.
تم تم کو ترک کیا جائے گا کیا سمجھ میں نہیں آتا.
ہم نے کوئی خاندانوں ہے.
- ہمارے گے کبھی باپ بیٹوں میں سے کوئی بھی نہیں. - میں نے اس کی پرواہ نہیں ہے.
آپ اس کا مطلب جانتے تھے تو آپ کو، شاید.
میں اس سے بہتر، کے اندر ملے گا
ان کے مہمانوں سے اپنے باپ کو بچانے.
ہم بعد میں بات کریں گے.
آپ کا چچا کے نائٹ واچ میں.
تم واپس وہاں کیا کر رہے ہو؟
آپ کے خاندان کے ساتھ ایک رات کے لئے تیاری کر.
میں نے ہمیشہ دیوار کو دیکھنے کے لئے چاہتا تھا.
تم Tyrion Lannister نے ہو،
ملکہ کے بھائی؟
میری سب سے بڑی کامیابی.
اور تم، تم نیڈ سٹارک کے کمینے، تم ہو نہیں رہے ہو؟
میں نے آپ کی توہین کی تھی؟ معذرت.
آپ اگرچہ، کمینے ہیں.
رب Eddard سٹارک میرے والد ہیں.
اور لیڈی سٹارک، تمہاری ماں نہیں ہے
آپ کو بنانے ... کمینے.
مجھے کمینے، آپ کچھ مشورہ دیتا ہوں.
کبھی تم کیا ہو بھول جاتے.
باقی دنیا کے نہیں کرے گا.
کوچ کی طرح اسے پہن لو ...
اور یہ آپ کو چوٹ پہنچانے کا کبھی استعمال نہیں کیا جا سکتا.
آپ کو ایک کمینے ہونے کے بارے میں کیا جانتے ہیں؟
تمام بونے ان کے والد کی آنکھوں میں کمینوں ہیں.
ایک دعوت میں آپ ...
یہ ایک نیٹ ورک میں ایک ریچھ کی طرح ہے.
لڑکے سر میں نے کٹوایا ...
- تم نے اس کو پتہ چلا؟ - جی ہاں میں نے کیا. بس ایک لڑکے.
لیکن اس نے مشکل تھا، نیڈ،
ایک حقیقی رینجر.
وہ جنون بات کر رہا تھا.
ڈبلیو ان ارکان کو ذبح کہا.
دو وہ اب بھی لاپتہ ہیں کے ساتھ تھا.
Hmph. A wildling گھات.
شاید.
وال کے جنوب Direwolves،
ڈبلیو کی بات کرتے ہیں،
اور میرے بھائی کو بادشاہ کے اگلے ہاتھ ہو سکتا ہے.
سردی آ رہی ہے.
- انکل Benjen. - Robb کے لڑکے.
- آپ کیسے ہیں؟ - میں اچھا ہوں.
اس شمالی، آپ کا فضل میں آپ پہلی بار ہوا ہے؟
جی ہاں. خوبصورت ملک.
میں نے اس بادشاہ کی لینڈنگ کے بعد بہت سنگین ہے یقین ہے.
مجھے یاد ہے نیڈ یہاں پہلی بار مجھے پالا جب میں کس طرح ڈر گیا تھا.
ہیلو، تھوڑا کبوتر.
لیکن اگر آپ کو ایک بیوٹی ہیں.
- آپ کتنے سال کے ہو؟ - تیرہ، آپ کا فضل.
تم لمبا ہو. اب بھی بڑھتی ہوئی؟
مجھے ایسا لگتا ہے کہ آپ کا فضل،.
اور تم ابھی تک خون بہہ گئے ہیں؟
نہیں، آپ کا فضل.
آپ کا لباس، آپ کو یہ کیا؟
ایسی قابلیت. تم میرے لئے کچھ کرنا ضروری ہے.
میرے خیال میں ہمیں کسی دن ایک پوتا اشتراک سکتا سنتے.
میں نے اسی کو سن.
آپ کی بیٹی کے دارالحکومت میں تو اچھا ہو گا.
اس طرح کی ایک خوبصورتی ہمیشہ کے لئے یہاں چھپا رہنے نہیں ہونا چاہئے.
- آپ کا معافی. - میں نے سنا ہم جلد پڑوسیوں ہو سکتا ہے.
- میں یہ سچ ہے امید ہے کہ. - جی ہاں، بادشاہ اپنے پیشکش کے ساتھ مجھے عزت بخشی ہے.
میرے خیال سے ہم کو قبول ہے تو، آپ کے نئے عنوان کو منانے کے لئے ایک ٹورنامنٹ پڑے گا یقین ہے.
اس میدان پر آپ کے پاس کرنے کے لئے اچھا ہو جائے گا.
مقابلہ ایک سا باسی بن گیا ہے.
- میں ٹورنامنٹ میں نہیں لڑتے. - نہیں؟
اس کے لئے ایک چھوٹا سا بوڑھے ہو؟
میں نے ٹورنامنٹ میں نہیں لڑتے
کیونکہ میں حقیقی کے لئے ایک آدمی لڑنے جب،
میں نے اس میں کیا کر سکتا جاننا نہیں چاہتے.
خوب فرمایا.
آریہ!
یہ مذاق نہیں ہے!
وہ ہمیشہ اس کرتا ہے.
یہ میرا پسندیدہ لباس تھا اور وہ اسے برباد کر دیا.
وہ ہمیشہ اس سے فرق پڑتا ہے اور یہ مذاق نہیں ہے!
سونے کا وقت.
میں نے ایک Northman کے ہوں.
مجھے یقین ہے کہ چوہوں 'گھوںسلی میں جنوبی نیچے نہیں یہاں آپ کے ساتھ تعلق رکھتے ہیں، وہ ایک سرمایہ فون کریں.
میں نے اس سے آپ کو لے جانے نہیں دونگا.
بادشاہ وہ کیا چاہتی ہے لیتا.
وہ بادشاہ ہے کیوں ہے.
میں کہونگا، "سنو، موٹا آدمی."
"آپ کہیں بھی اپنے شوہر کو نہیں لے رہے ہیں.
"وہ اب میری ہے."
وہ اتنی موٹی کیسے پہنچے؟
وہ صرف اس ایک پینے کے لئے وقت ہے جب کھانے سے رک جاتا ہے.
اس Maester Luwin، میرے رب کی.
اسے اندر بھیج.
معاف کرنا، میرے رب، میری عورت.
رات میں ایک سوار ...
اپنی بہن سے.
- رہو. - یہ Eyrie سے بھیجا گیا تھا.
وہ Eyrie پر کیا کر رہا ہے؟
وہ اس کی شادی کے بعد واپس نہیں کیا گیا ہے.
کیا خبر؟
وہ دارالحکومت سے فرار ہو گیا ہے.
وہ جان Arryn قتل کیا گیا تھا کا کہنا ہے کہ.
Lannisters سے.
وہ کہتی ہیں کہ بادشاہ خطرے میں ہے.
وہ تازہ بیوہ، بلی کی.
وہ نہیں جانتی کہ وہ کیا کہہ رہا ہے.
غلط لوگوں کہ خط ملا تھا تو Lysa کا سر ابھی ایک میخ پر ہو گی.
آپ کو وہ اس کی زندگی کا خطرہ گے لگتا ہے،
اس کے بیٹے کی زندگی،
اگر وہ مخصوص نہیں تھا اس کے شوہر کو قتل کیا گیا تھا؟
اگر یہ خبر سچ ہے ...
اور Lannisters تخت کے خلاف سازش،
کرتا جو تم نے بادشاہ کی حفاظت کر سکتے ہیں؟
انہوں نے گزشتہ ہاتھ قتل کیا.
اب آپ نیڈ کام لینے کے لئے چاہتے ہیں؟
بادشاہ رب سٹارک کی مدد کے لئے طلب کرنے کے لئے ایک ماہ کے لئے سوار.
انہوں نے کہا کہ اعتماد کرتا ہے صرف ایک ہی ہے.
تم بادشاہ حلف، میرے رب نے قسم کھائی تھی.
انہوں نے نصف اس کی زندگی رابرٹ کی جنگیں لڑ خرچ.
اس نے اسے کچھ دینے ہیں.
تیرا باپ اور بھائی جنوب میں ایک بار سوار
ایک بادشاہ کے مطالبے پر.
ایک مختلف ٹائم.
A مختلف بادشاہ.
جب میں خال کے ساتھ پورا کرتے ہیں؟ ہم حملے کے منصوبہ بندی شروع کرنے کی ضرورت ہے.
خال سے Drogo آپ کو ایک تاج کا وعدہ کیا ہے تو آپ اسے حاصل ہوگا.
- کب؟ - ان کی omens کی جنگ کے حامی ہیں جب.
I Dothraki omens کی پر پیشاب.
میں واپس اپنے تخت حاصل کرنے کے لئے 17 سال انتظار کیا ہے.
Etayo اکا.
کم از کم تین افراد کی موت کے بغیر ایک Dothraki شادی ایک پھیکا معاملہ سمجھا جاتا ہے.
تو، Jorah andahli zhey!
خال vezhven.
نئے khaleesi کے لئے ایک چھوٹا سا تحفہ،.
سات ریاستوں سے ڈاؤن اور تاریخ.
آپ کا شکریہ، سروس.
تم میرے ملک سے ہو؟
ریچھ لینڈ کی سیر Jorah Mormont.
میں نے کئی سالوں کے لئے اپنے باپ کی خدمت.
خدا اچھا ہو، میں نے ہمیشہ اصلی اہل بادشاہ کی خدمت کرنے کی امید ہے.
ڈریگن انڈے، Daenerys،
Asshai پرے شیڈو زمین سے.
عمر، پتھر کے لئے ان کو تبدیل کر دیا ہے
لیکن وہ ہمیشہ خوبصورت ہو جائے گا.
آپ کا شکریہ، ماسٹر.
وہ خوبصورت ہے.
سروس Jorah، میں نے ...
مجھے نہیں معلوم Dothraki میں کہنا کہ کس طرح "شکریہ" کرتے ہیں.
Dothraki میں "شکریہ" کے لئے کوئی لفظ نہیں ہے.
اسے خوش کرنے کے.
نمبر
آپ عام کی زبان کو جانتے ہو؟
نمبر
"نہیں" صرف لفظ آپ کو معلوم ہے؟
نہیں
کسی نہ کسی طرح رات، Imp کی؟
I squirting کے بغیر اس کے ذریعے حاصل تو
ایک سرے یا دوسرے سے، یہ ایک چمتکار ہو جائے گا.
میں ایک شکاری کے لئے آپ کو نہیں اٹھایا.
ملک میں سب سے بڑی - میرا نیزہ یاد کبھی نہیں.
آپ اس کے لئے ادائیگی کرتے ہیں جو شکار نہیں ہے.
آپ کو ایک بالا کے ساتھ کے طور پر اچھا ہے کہ تم کیا کرتے تھے کے طور پر ہیں؟
نہیں، لیکن میں اب بھی تم سے بہتر ہوں.
مجھے کے ذریعے آپ کو ڈال رہا ہوں کیا پتہ.
ہاں کہنے کے لئے آپ کا شکریہ.
میں نے آپ کو ضرورت ہے، کیونکہ میں نے صرف تم سے پوچھنا.
تم ایک وفادار دوست ہو. تم مجھے سن؟
ایک وفادار دوست.
گزشتہ ایک مجھے مل گیا ہے.
- میں آپ کو اچھی طرح خدمت کروں گا امید ہے کہ. - تم کروگے.
اور میں تم کو ہر وقت تو، اتارنا fucking سنگین نظر نہیں ہے اس بات کو یقینی بنا دیں گے.
چلو، لڑکوں، چلو کچھ سؤر کو مارنے جانے دو!
چلو، تم.
روک! روک.
آپ کو مکمل طور پاگل ہو؟
- اس نے ہمیں دیکھا. - یہ ٹھیک ہے، یہ ٹھیک ہے.
- یہ ٹھیک ہے. - اس نے ہمیں دیکھا!
میں نے تم کو پہلی بار سنا.
کافی چھوٹی پیما، ہے نا؟
- اگر آپ کی عمر کیا ہے، لڑکا؟ - دس.
دس.
چیزوں میں محبت کے لئے کیا.